{"id":828,"date":"2025-04-17T12:37:45","date_gmt":"2025-04-17T09:37:45","guid":{"rendered":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/?p=828"},"modified":"2025-04-16T12:39:04","modified_gmt":"2025-04-16T09:39:04","slug":"la-poesie-des-femmes-kurdes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/post\/la-poesie-des-femmes-kurdes\/","title":{"rendered":"La Poesie des Femmes Kurdes"},"content":{"rendered":"<p>Titel: La Poesie des Femmes Kurdes<\/p>\n<p>Edited by: Mariam al-Masri<\/p>\n<p>Pages: 213<\/p>\n<p>Published: 2023<\/p>\n<p>Content: Cette anthologie reunit quarante-cinq femmes poetes kurdes, de Syria, d`Irak, de Turquie et d`Iran. Certaines vivent sur leur terre, dans des regions autonomes reconnues ou en guerre. D`autres sont en exil. Elles portent toutes dans leurs poems l`aspiration des femmes kurdes a une vie digne, dans la paix et la liberte. La poetesse d`origine szrienne Maram al-Masri a fait un choix permi les poetes qu`elle connait et les a traduites de l`arabe. S`ajoutent d`autres traductions, faites a partir du turc ou d`une des langues kurdes.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-830\" src=\"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10006-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Titel: La Poesie des Femmes Kurdes Edited by: Mariam al-Masri Pages: 213 Published: 2023 Content: Cette anthologie reunit quarante-cinq femmes poetes kurdes, de Syria, d`Irak, de Turquie et d`Iran. Certaines vivent sur leur terre, dans des regions autonomes reconnues ou&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":829,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7,38],"tags":[],"class_list":["post-828","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-on-women-books","category-other-languages"],"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005.jpg",1335,1905,false],"landscape":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005.jpg",1335,1905,false],"portraits":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005.jpg",1335,1905,false],"thumbnail":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-210x300.jpg",210,300,true],"large":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-718x1024.jpg",640,913,true],"1536x1536":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-1076x1536.jpg",1076,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005.jpg",1335,1905,false],"gucherry-blog-thumbnail-one":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-800x450.jpg",800,450,true],"gucherry-blog-thumbnail-two":["https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2025\/04\/Scan10005-300x300.jpg",300,300,true]},"rttpg_author":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/post\/author\/admin-2\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"<a href=\"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/post\/category\/books\/on-women-books\/\" rel=\"category tag\">On Women<\/a> <a href=\"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/post\/category\/books\/other-languages\/\" rel=\"category tag\">Other Languages<\/a>","rttpg_excerpt":"Titel: La Poesie des Femmes Kurdes Edited by: Mariam al-Masri Pages: 213 Published: 2023 Content: Cette anthologie reunit quarante-cinq femmes poetes kurdes, de Syria, d`Irak, de Turquie et d`Iran. Certaines vivent sur leur terre, dans des regions autonomes reconnues ou...","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=828"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/828\/revisions\/832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=828"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=828"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pirtukxaneyajinenkurdistan.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=828"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}