ناوی پەرتووک: ڕامانی مام لە بڵاوکراوەکانی رۆژنامەی کوردستان بابەت: چاوپێکەتن ژمارەی لاپەڕە: ١١٣ “بایەخی مێژووی ئەم دیدارە دۆستانە لەوەدایە کە لە گەرمەی دوای قۆناغی ئەنفالەکان و بەهێزبوونەوەی رژێمی سەددام حسێن و سیاسەتی گەلەکۆمەکێێ ئیقلئمیدا سەرۆک مام جەلال وەک ڕابەرێکی بە…
ناوی پەرتووک: دابڕانی ئیپستمۆلۆژی لە فیکر و ژیاندا ناوی نووسەر: هاشم ساڵح ناوی وەرگێڕ: شوان ئەحمەد بابەت: فیکر ژمارەی لاپەرە: ٣٤٤ ” ئەقڵیەتی مرۆڤایەتی لە دیالەتکتیکێکی بەردەوامی دابڕان و بەردەوامیتییە، ئەم پرۆسەیەش لە سەردەمی یۆنانەوە تا ساتەوەختی ئەمرۆمان بەردەوامە. لەم…
ناوی پەرتووک: پیستیمۆلۆجی کلاسیک ناوی نووسەر: ساماڵ مانیی بابەت: فەلسەفە ژمارەی لاپەڕە: ٣٨٢ ” ‘هه‌گبەی زانین’ پانتایی مەسەلەی زانین و کێشەو گرفته‌کانی ده‌رده‌خات و نه‌خشه‌یه‌ک بۆ زانین پێکدەهێنێت، خوێندن و دیبەیتی فەلسەفەی ئەکادیمی لە ئاستی زانکۆکانی بەریتانیـا و ئەمریکا و ئەورووپا دەگەیەنێتە بەردەستی خوێندەری کورد لە ناو مالەکانی خۆیاندا و لە زانکۆکانیکوردستاندا.. باسەکانی کورت و پوختن و بە زمانێکی ڕوون نووسراون، لە ناوەرۆکی تێز و ئاڕگومێنتە فەلسەفییەکانی کەم نەکردووەتەوە و ئاسی بەرزی فەلسەفەی ئەکادیمی پاراستووە. سەرچاوەیەکی فەلسەفەیە هەم بۆ خوێندکاری فرلسرفری…
ناوی پەرتووک: بۆهیمیا، نەفیکردن و شۆڕش ناوی نووسەر: ئێنزۆ تراڤێرسۆ ناوی وەرگێڕ: پێشرەو محەمەد بابەت: فکری ژمارەی لاپەڕە: ١٢٤ ” لە ناوەڕاستی سەدەی نۆزدەدا، بۆرژوازیی پیشەسازیی لە بریتانیا و ئەڵمانیا باڵادەستی بەسەر ئابووریدا بەدەستهێنا، سەرەڕای ئەمە، هێشتا ئاگایان و چینی…
ناوی پەرتووک: بۆچی مارکس لەسر حەق بوو ناوی نووسەر: تێری ئیگلتۆن ناوی وەرگێڕ:پێشڕەو محەمەد بابەت: فکری ژمارەی لاپەڕە:٣٢٩ ” مارکسیزم نە خەون و خەیاڵێکی بەطاڵە و هەروەها ئەو حکایەتە گەورەیەش نییە کە دەبێتە هۆی دیکتاتۆریەکی سەرتاپاگیر ە ئەفسانەی گلگامێشیش نییە….
ناوی پەرتووک: بونیادنانی ژیانی ئازاد ئامادەکردنی: دامەزراوەی “دەسپێشخەریی ئازادی بۆ ئۆجەلان” بابەت: ئەکادیمی ژمارەی لاپەڕە:٥٥٨ “ئەکادیمیستان ( لایەنی کەم رەخنەگرەکانیان)، بە شێوەیەکی بەرفراوا، دەرگیرن لەگەل کارو نوسینێک کە هەندێ توخمی تێدا بێ کە گۆڕینی دونیاکەی لێ جاوەڕوان بکرێ، لە سیاقی…
ناوی پەرتوک: ئەفسونی ئەدەب ناوی نوسەر: نزار ئاگری ناوی وەرگێڕ: شوان ئەحمەد بابەت: گفتوگۆ ژمارەی لاپەڕە: ٩٦ ” ئەدەب هیچمان فێر نەکات، وامان لێدەکات لە جوغزەی بەرتەسکی خۆمان بێینە دەر. ڕامان دەهێنێت لە دەمارگیری دوور بکەوینەوە. چاوێکی ترمان پێدەبەخشێت بۆ بینینی…
ناوی پەرتووک: ئەفسانەی ئەرمەنی ناوی نووسەر: جارلز دونینگ ناوی وەرگێر: عەزیز گەردی بابەت: ئەفسانە ژمارەی لاپەڕە:٣٨٠ سێ دز کۆسە و شەلە و یەکچاو هەبوو نەبوو، لە سەردەمیکا، بازەرگانی لە یەریڤان هەبوو، کوڕێکی هەبوو. کابرا لە سەرەمەردا، بانگی کوڕەکەی کرد و…
ناوی پەرتوک: گەران بەدوای نەمریدا ناوی نوسەر: مەولوود ئیبراهیم حەسەن بابەت: ئەفسانە ژمارەی لاپەڕە: ٤٥٢ “ئەم کتێبە لێکۆڵینەوەیەکی تیۆری، مێژووی و بەراوردکارییە لە نێوان ئەفسانەی کوردی و فارسیدا، کە بۆ یەکەمجارە وەک نامەیەکی ئەکادیمی بۆ بەدەستهێنانی بروانامەی ماستەر لە ئەدەبی…
ناوی پەرتوک: کۆلارەباز ناوی نووسەر: خالید حوسەینی ناوی وەرگێڕ: ئارام سۆفی بابەت: ڕۆمان ژمارەی لاپەڕە:٤٨٥ ئیزابێل ئالندی: “کۆلارەباز تێکستێکی سەرسامکەر و هەژێنەر… ئەم حیکایەتە لە جنسی حیکایەتە لە یاد نەکراوەکانە، کە تاوەکو چەندین ساڵ لە یادەوەریتدا دەمێنێتەوە. ئەم ڕۆمانە کەم…
